Enfin un sauveur ;-)

Difficile d'expliquer le vrai sens vu que c'est personnel, mais disons que c'est une autre façon de dire "Lis dans mes pensées". J'espère que ça pourra vous aider. Merci beaucoup

C'est vrai qu'il ne faut pas généralisé.. pcq à la fin ça sera vous même qui deviendrez raciste.
Je suis thaï avec une peau forte foncée, je bronze très vite et fort au soleil, en Thaïlande on me "traite" d'être "noir" et ceci m'a rendu complexer depuis qd c'était une petite fille. En Europe, je me sens vachement mieux! Mais dans quel monde on vit!
Depuis l'arriver des chinois en Thaïlande, ce problème de couleur de peau est empiré car ils deviennent les bourgeoisies et n'aiment pas se mélanger avec les vrai Thaï(peaux foncé de départ). Qu'est ce que vous voyez comme pub à la télé thaïlandaise?? 70% de pub thaï est le produit pour blanchir la peaux.
Je ne sais pas si on peut appeler ça racisme, je pense surtout que c'est une question purement esthétique et de la mentalité à deux bals car même les femmes africains se tartinent aux produits pour se blanchir et les femmes blanches payent pour se bronzer dans un cercueil de néon..
Perso, j'ai moins de succès avec les mec Thaï, mais a part ça tout va bien.. on me respect, je peux facilement trouver du boulot ou obtenir un prêt de la banque etc.
Quand j'étais à l'école en Thaïlande(j'avais 15 ans), il y avait un groupe de basketballeur noir américain qui viens emprunter notre terrain de basket, j'étais hyper impressionné car je n'ai jamais vu un black de ma vie! mais rien d'autre de péjorative et je suis sure que les autre thaï se sentent comme moi.
Je pense que vous devez changer d'avis car partout dans le monde il y a des cons et des encore bcp plus con mais aussi des gens bien! Avec les thaï, vous les traitez avec votre sourire et si vous être humble, vous serait heureux dans mon pays ;D
Merci pour vos attentions

C'est vrai qu'il ne faut pas généralisé.. pcq à la fin ça sera vous même qui deviendrez raciste.
Je suis thaï avec une peau forte foncée, je bronze très vite et fort au soleil, en Thaïlande on me "traite" d'être "noir" et ceci m'a rendu complexer depuis qd c'était une petite fille. En Europe, je me sens vachement mieux! Mais dans quel monde on vit!
Depuis l'arriver des chinois en Thaïlande, ce problème de couleur de peau est empiré car ils deviennent les bourgeoisies et n'aiment pas se mélanger avec les vrai Thaï(peaux foncé de départ). Qu'est ce que vous voyez comme pub à la télé thaïlandaise?? 70% de pub thaï est le produit pour blanchir la peaux.
Je ne sais pas si on peut appeler ça racisme, je pense surtout que c'est une question purement esthétique et de la mentalité à deux bals car même les femmes africains se tartinent aux produits pour se blanchir et les femmes blanches payent pour se bronzer dans un cercueil de néon..
Perso, j'ai moins de succès avec les mec Thaï, mais a part ça tout va bien.. on me respect, je peux facilement trouver du boulot ou obtenir un prêt de la banque etc.
Quand j'étais à l'école en Thaïlande(j'avais 15 ans), il y avait un groupe de basketballeur noir américain qui viens emprunter notre terrain de basket, j'étais hyper impressionné car je n'ai jamais vu un black de ma vie! mais rien d'autre de péjorative et je suis sure que les autre thaï se sentent comme moi.
Je pense que vous devez changer d'avis car partout dans le monde il y a des cons et des encore bcp plus con mais aussi des gens bien! Avec les thaï, vous les traitez avec votre sourire et si vous être humble, vous serait heureux dans mon pays ;D
Merci pour vos attentions

ben comme ça sans voir le pendentif ça va être difficile..
tu pourrai me le scanner?

Salut.. vu comme ça, ça ne veut rien dire à part le "chok dee na": Bonne chance.

phonétique Thaï écris en lettre roman est difficile car il manque des tonalités.

Pourrai-tu l'avoir cette phrase écris en thaï?

Bonjour, je suis Thaï et je parle Français. Je pourrai vous aider si vous développez un peu plus ce que vous voulez dire par "vois en moi" . Le plus souvent des cas, les traductions littéraires ne veulent rien dire dans une autre langue..

Bonjour,

J'espère que quelqu'un ici pourra m'aider. J'ai besoin d'avoir la traduction de "Vois en moi" en thai ,calligraphie comprise. C'est pour un tatouage donc il faut que la traduction soit vraiment fiable.

Merci d'avance

bonjour....j'aimerai trouvé un associé pour essayé de concrétisé un projet (resto ou autre....)que l'ont étudiré ensemble et mettre des points en commun,des ambitions pour enfin partir au pays du sourire xpat57@hotmail.fr

Bien sûr en vous donnant la phrase ce sera plus simple ^^

La voici:

"thong mai toang son jai hua toang kreing chok dee na"