Ces passagers, étrangers ou Thaïlandais, sont bloqués depuis mardi dernier, date du début de l'occupation par les manifestants des deux grands aéroports civils de Bangkok. Air France et KLM vont organiser des vols supplémentaires.

Depuis mardi dernier, environ 350.000 passagers n'ont pas été en mesure de quitter la Thaïlande en raison des manifestations, a indiqué lundi 1er décembre une responsable du tourisme.
Alors que la crise politique s'aggravait, des manifestants anti-gouvernementaux ont pris d'assaut mardi dernier l'aéroport international Suvarnabhumi et, le lendemain, ils ont assiégé celui de Don Mueang, utilisé pour des vols intérieurs.

Des touristes étrangers et des Thaïlandais

"Environ 350.000 passagers restent bloqués en Thaïlande depuis la fermeture des aéroports", a déclaré à l'AFP Sasithara Pichaichannarong, haut fonctionnaire au ministère du Tourisme.
Ce chiffre inclut non seulement des touristes étrangers, mais aussi des Thaïlandais qui avaient réservé des vols internationaux au départ de la Thaïlande.
Des compagnies aériennes et des gouvernements étrangers organisent depuis quelques jours des évacuations depuis une base militaire à 190 kilomètres au sud-est de Bangkok et également depuis les petits aéroports internationaux de Phuket (sud) et Chiang Mai (nord).

Vols supplémentaires

Les compagnies Air France et KLM ont annoncé lundi que deux vols supplémentaires seraient assurés mercredi et jeudi au départ de Phuket, en raison de la fermeture de l'aéroport international de Bangkok, occupé depuis la semaine dernière par des manifestants hostiles au gouvernement thaïlandais.
Un communiqué précise qu'un vol sera assuré mercredi par KLM au départ de Phuket (sud de la Thaïlande) à destination d'Amsterdam, avec une escale technique prévue à Kuala Lumpur.
Un deuxième vol sera, lui, opéré par Air France jeudi au départ de Phuket en direction de l'aéroport de Roissy-Charles de Gaulle, avec une escale à Dubaï.
Par ailleurs, Air France assurera un vol de l'aéroport de Roissy-Charles de Gaulle à Phuket mercredi.



Ces vols viennent s'ajouter aux deux vols supplémentaires déjà proposés au départ de Phuket lundi par KLM vers Amsterdam et mardi par Air France à destination de Roissy-Charles de Gaulle.
Air France tiendra ses clients informés de l'évolution de son programme de vols pour les jours suivants. Selon la compagnie, les passagers en possession d'un billet Air France ou KLM au départ de Bangkok peuvent prendre indifféremment le vol d'Air France ou de KLM mais doivent contacter au préalable l'agence d'Air France/KLM à Bangkok. Les deux compagnies facilitent leur transfert par bus au départ de Bangkok vers Phuket.
Air France souligne que ses clients ayant réservé un vol vers Bangkok pour un voyage entre le 24 novembre et le 7 décembre peuvent le reporter jusqu'au 28 février 2009. Ils ont aussi la possibilité de modifier la destination sur un autre vol Air France.
- Agence Air France/KLM à Bangkok. Téléphone: 66 (0)2635 11 91
- En France, consultez le site airfrance.fr ou composer le numéro de téléphone 3654.
http://airfrance.fr/
(avec AP)

La crise thaïlandaise a d'ores et déjà porté un rude coup à l'industrie touristique du pays – dont elle attendait à l'origine un revenu de 12 milliards d'euros en 2008 – pour l'année 2009. Un million d'emplois serait menacé. Ce bilan provisoire est le premier à émerger cinq jours après le début du blocus complet des deux aéroports internationaux de Bangkok, depuis le 25 novembre au soir.

Les experts gouvernementaux sont également pessimistes pour le reste de l'économie du pays même si, dans un premier temps, le centre de prévisions de l'université des chambres de commerce a maintenu une estimation de croissance nationale de 4,5% à 4,8% pour 2008. Deux secteurs sont particulièrement affectés par ce blocus sans précédent pour une capitale qui dépend fortement de ses exportations : l'électronique et l'agroalimentaire.

Le secteur électronique, qui rapporte environ 14 milliards d'euros par an, perdrait 20 millions d'euros par jour. En raison de l'organisation en flux tendu de cette industrie, les entreprises thaïlandaises incapables d'honorer leurs commandes à temps pour des clients de l'étranger font face à des pénalités de retard pouvant atteindre 100000 dollars par heure. Une bonne part des 200000 travailleurs thaïlandais de ce secteur pourrait se retrouver au chômage avec la mise en faillite d'entreprise ou la fermeture de lignes de production pour un à deux ans.

L'agroalimentaire thaïlandais exporte 250 tonnes de produits frais (non congelés) par jour à partir des deux aéroports fermés. La perte sèche quotidienne est évaluée à 4 millions d'euros, et les exploitants, agriculteurs ou pisciculteurs de la région de Bangkok sont incapables de payer une partie de leurs 10000 travailleurs, eux-mêmes difficilement reclassables dans d'autres secteurs demandeurs de main-d'œuvre, dont le textile.

Les chambres de commerce de ces deux secteurs ont demandé à l'armée, devant la poursuite du blocus en fin de semaine, de prendre en charge leurs livraisons les plus urgentes à l'étranger à bord d'appareils militaires spécialement affrétés, au départ de l'aéroport de U-tapao, partiellement ouvert au trafic civil international.

LES OPÉRATIONS DE RAPATRIEMENT POURRAIENT PRENDRE "JUSQU'À UN MOIS"

Cet aéroport, situé au sud-est de la capitale, jadis employé pour le transport de troupes américaines pendant la guerre du Vietnam, est aujourd'hui la seule porte d'évacuation. Des tentes et une "sono" provisoire y ont été installées pour accueillir et faire patienter les milliers de touristes étrangers qui se sont retrouvés bloqués sans vol de retour chez eux. Samedi 29 novembre, les autorités évaluaient à 700 le nombre de vols internationaux et intérieurs annulés depuis la "prise" des aéroports.

Dans la capitale, plus de 100 000 passagers attendent toujours un vol et près de 30 000 passagers viennent s'ajouter à ce total chaque jour. Le vice-premier Olarn Chaiprawat a indiqué dimanche que les opérations de rapatriement des étrangers pourraient prendre "jusqu'à un mois". D'autre part, 50 000 Thaïlandais seraient retenus à l'étranger. Une partie d'entre-eux aurait réussi à regagner le pays par l'un des aéroports de taille moyenne ouverts aux vols internationaux (Chiangmai dans le nord, Phuket dans le sud et quelques installations mineures).

Paniqués, les responsables de la Tourism Authority of Thailand ont obtenu du gouvernement un accord de principe pour débloquer en urgence 20 millions d'euros afin de venir au secours des compagnies aériennes qui doivent héberger leurs passagers immobilisés. Outre l'hôtel, les touristes qui parviennent à s'entendre avec des fonctionnaires thaïlandais débordés peuvent obtenir une allocation alimentaire de quelque 40 euros par jour et par personne, versée en espèces.

Dans un quartier très fréquenté de Bangkok, l'avenue Sukhumvit, on n'a jamais vu, de mémoire de résident, des restaurateurs faire autant grise mine devant leur salle pourtant pleine. "En réalité, c'est un désastre complet, dit le patron du Green Garden, petit établissement comme Bangkok en compte des milliers à côté des grands hôtels. Qui va revenir pour des vacances en Thaïlande après ce coup-là ?"

Le royaume comptait enregistrer 14,5 millions d'entrées de visiteurs étrangers en 2008 et a déjà révisé ce chiffre à 13,5 millions si le blocus était levé incessamment. L'objectif le plus optimiste est fixé provisoirement à 6 ou 7 millions d'entrées pour 2009. En outre, le manque à gagner devra inclure toute l'industrie paratouristique des conférences, colloques ou séjours offerts par les entreprises à leur personnel dans le cadre légendaire du "pays du sourire".

Seul secteur à afficher un certain optimisme ces derniers jours, celui des compagnies aériennes privées. Louer un avion de 6 à 14 places pour un vol d'une heure ou deux vers un autre aéroport de la région, tout à coup, a paru une alternative à une clientèle fortunée.

Reste à estimer les répercussions du blocus de Bangkok pour l'ensemble du trafic aérien d'une région d'Asie du Sud-Est dépendant fortement des liaisons aériennes en raison de sa géographie.

Francis Deron


lemonde.fr

De nouvelles négociations entre le Cambodge et la Thaïlande au sujet de leur différend frontalier se tiendront dans la cité des temples d'Angkor, Siem Reap, du 10 au 12 novembre, soit durant les premiers jours de la Fête des eaux khmère, a indiqué le ministère des Affaires étrangères cambodgien dans un communiqué de presse daté du dimanche 2 novembre.

Les ministres des Affaires étrangères du Cambodge et de Thaïlande ont convenu d'organiser une "réunion spéciale" de la Commission mixte khméro-thaïlandaise sur la délimitation de leur frontière commune, les 10 et 11 novembre, avant une rencontre entre le ministre des Affaires étrangères cambodgien Hor Namhong et son homologue thaïlandais Sompong Amornvivat, le 12 novembre.

L'objectif de ce nouveau round de négociations, selon le communiqué de la diplomatie cambodgienne, est "d'accélérer la délimitation de la frontière dans des délais raisonnables".

"Le Cambodge espère qu'à travers ces réunions successives, les deux parties s'engageront à parvenir une solution juste et pacifique [à ce] problème frontalier dès que possible et sans délai supplémentaire", conformément à la volonté exprimée par le Premier ministre cambodgien Hun Sen et son homologue thaïlandais Somchai Wongsawat lors de leur rencontre à Pékin à l'occasion du 7e sommet Asie-Europe (Asem) le 24 octobre, précise le communiqué.

Par ailleurs, le Conseil de surveillance du Cambodge (CSC), un groupement de syndicats et associations constitué notamment du Syndicat indépendant des ouvriers du Cambodge (Siorc) et de l'Association des enseignants indépendants du Cambodge (AIEC), a adressé lundi 3 novembre au président de l'Assemblée nationale du Cambodge, Heng Samrin, une lettre demandant que soit organisée une réunion entre la chambre basse et le nouveau gouvernement sur le dossier des frontières.

Dans ce courrier signé par les présidents du Siorc Chea Mony et de l'AIEC Rong Chhun, le CSC demande à l'Assemblée nationale de faire en sorte que le Cambodge suspende les négociations avec la Thaïlande et qu'il dépose une plainte auprès de l'Organisation des Nations unies.

Par Chan Soratha

http://ka-set.info/

L'ancien Premier ministre thaïlandais Thaksin Chinawatra s'est adressé samedi soir à ses partisans par téléphone lors d'un rassemblement à Bangkok, déclarant que "personne" ne pourrait le ramener en Thaïlande sauf "la bonté royale" ou "le pouvoir du peuple".

Près de 100 000 personnes vêtues de T-shirts rouges en provenance de Bangkok ainsi que d'autres provinces se sont rassemblées au stade national Rajamangala pour participer à la manifestation "Vérité aujourd'hui", au cours de laquelle M. Thaksin a prononcé un discours.

Dans son discours téléphonique, l'ancien dirigeant a déclaré qu' il souhaiterait venir voir ses partisans, mais qu'il ne le pouvait pas puisqu'il est condamné à deux ans d'emprisonnement, qui l' oblige à rester à l'étranger pendant au moins dix ans.

"Personne ne peut me ramener en Thaïlande, hormis la bonté royale du roi ou le pouvoir du peuple", a déclaré M. Thaksin, ajoutant que de nombreux pays lui avaient proposé "la citoyenneté d'honneur", "ce qui me rend un peu triste du fait que je peux faire beaucoup de choses pour d'autres personnes du monde, mais rien pour mon pays".

Parlant de sa situation financière, il a affirmé que la vente du Manchester City Football Club à des milliardaires arabes lui permettait de soutenir sa famille.

Près de 1 000 agents de police ont été déployés pour garantir la sécurité au stade Rajamangala, a annoncé le commissaire adjoint de la police métropolitaine, Amnuay Nimmano, ajoutant que près de 2 000 policiers supplémentaires sont prêts à intervenir si nécessaire.

Xinhua

Le taux d'inflation en Thaïlande a été réduit à 3,9% en octobre, une brusque chute par rapport aux 6% du mois précédent, a déclaré lundi le ministère thaïlandais du Commerce.

Le secrétaire permanent au commerce thaïlandais Siripol Yodmuangcharoen a indiqué au cours d'une conférence de presse que le taux de l'inflation sous-jacente, hormis les prix instables des aliments et de l'énergie, s'est stabilisé à 2,4% en octobre tandis que le taux annuel de l'inflation sous-jacente a chuté de 3,5% à 2, 2-2,7%.

La baisse des prix du pétrole a également encouragé le ministère à réviser à la baisse le taux d'inflation annualisé de 6, 5-6,9% à 5,9-6,3%.

"Le faible taux d'inflation contribue largement à la chute des prix du pétrole. Nous prévoyons aussi une baisse constante des prix des denrées," a indiqué M. Siropol.

Au cours des dix premiers mois de 2008, l'inflation a augmenté de 6,3% par rapport à la même période de l'année précédente.

Les prix du pétrole sont descendus à environ 60 dollars américain le baril, soit une chute de 50% par rapport à son prix record de juillet.

Xinhua